CCPRO

Wednesday, 22.11.2017, 22:25

Welcome Guest | RSS

RUSSIAN RUSSIAN VERSION VERSION

English Russian Translation Services English Russian translation - File CatalogRegistrationLogin
Site working-days
Map of visits
Site menu
3D Cloud tags
Bookmark for site

If you want to add this page to socially mark, click on this button. In the appearing window, locate and click «None», then select the social network and in the upper right corner click «Submit».

Section categories
English Russian translation of technical manual (only English Russian text) [22]
English Russian translation of Standards (only English Russian text) [5]
English Russian translation of Directives (only English Russian text) [1]
English Ukrainian translation of Directives (only English Ukrainian text) [1]
Search
Site friends
  • Create your own site
  • Statistics

    Total online: 1
    Guests: 1
    Users: 0
    Block title
    gages - english russian translate matter of safety photohelic switch - english russian translate intelisys-english russian translate professional translation engine-english russian translate turbocharged engines 1300 series automatic voltage regulator avr-english russian translate technical documentation technical documents fault finding for stamford ac ac generator gen - english russian translate battery electric forklift truck multipurpose forklift truck bypass valve valve - english russian translate intake air systems piston type accumulator twin screw pump chain hoist hoist - english russian translate cuttings re-Injection fabric expansion goints controller MCS II thyristor power controller inlet casing Compressor combustor turbine cylinder exhaust diffuser exhaust manifold british standard 5486-12:1989 bs 5486-12:1989 british standard 3135:1989 bs 3135:1989 european standard PrEN 15038:2006(E european directive - atex 94/9/ec
    Russian Translation Services » English Russian translation - File Catalog » English Russian translation of technical manual (only English Russian text)

    Twin Screw Pump - English Russian Translation Manual
    [ Download English Russian translation as a zipped PDF-file with two pages (293.4Kb) ] 25.01.2010, 08:07
    Following is the English Russian translation of Twin Screw Pump Manual page. By clicking on the link above, "[Download English Russian translation as a zipped PDF-file with two pages (....... Kb)]" you can download file in PDF format with image which is located on webpage "TECHNICAL TRANSLATION  --    TWIN SCREW PUMP FOR CONTROL OIL SYSTEM MADE BY KOSAKA LABORATORY" but with the ability to copy English Russian translation of the text.

    HTML clipboard

    English Russian translation of manual pages as plain text

    ENGLISH RUSSIAN TECHNICAL TRANSLATION OF TWIN SCREW PUMP MANUAL
     

     

    7-3-5 Method of replacement of sleeve
    7-3-5 Способ замены обоймы

    (1) The sleeve must be inserted only from the timing gear side of the pump casing, because its outside diameter "ØD” is 0.5 mm larger than another outside diameter "Ød”.(Refer to Fig. 3
    (1) Обойма должна быть вставлена в корпуса насоса только со стороны распределительных шестерен, потому что ее наружный диаметр "ØD” на 0.5 мм больший, чем другой наружный диаметр "Ød”. (Обратитесь к Рис. 3)

    COUPLING SIDE
    СТОРОНА СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ МУФТЫ

    ANTI COUPLING SIDE
    СТОРОНА РЕДУКТОРА

    The sleeve must be inserted from this side.
    Обойма должна быть вставлена с этой стороны.

    (2) "O” mark stamped on its timing gear side end should be set up on the upper position.
    (2) Метка "O”, нанесенная на торце распределительных шестерен должна находиться в верхнем положении.

    (Refer to Fig. 4)
    (Обратитесь к рис. 4),

    View from Anti Coupling side (View from "X”)
    Вид со стороны редуктора (Вид от "X”)

     

    ENGLISH RUSSIAN TECHNICAL TRANSLATION OF TWIN SCREW PUMP MANUAL

    English Russian translation of manual pages as plain text


    Category: English Russian translation of technical manual (only English Russian text) | Added by: tr | Tags: twin screw pump
    Views: 601 | Downloads: 310 | Rating: 0.0/0
    Total comments: 0
    Name *:
    Email *:
    Code *:
    Login form
    Tag list
    Site friends
  • Create your own site
  • Map of visits
    Copyright CCPRO Ltd © 2017

    Free article submission AllofMaine.com   Website Monitoring by InternetSeer