Examples of  English Russian professional translation of Standards (links to which are located above) presented in this section of the site are designed for quick estimating of the quality of the English Russian professional translation and for quick estimating of the page layout quality of Standards in Russian. These examples of professional translation executed in the form of located side by side images of Standards pages in English and Russian.

In order to both English text of Standard page, and its Russian translation were readable, images of Standard page need to be enlarged.

If enlarge images of English text and text of Russian translation does not succeed, then after you click on the link - [ English Russian translation of Standards pages as plain text ] in the upper left corner of the monitor there will be opened the window where will be only English text and its Russian translation (text without figures and diagrams).

Or if click on the link - [ Download English Russian translation of PDF-format (zip ....Kb) ] you can download zipped PDF-file, in which these two pages are also located side by side (with pictures and diagrams if any).